Kelmendi Drita

Kelmendi Drita
Doktorandin
026 305 61 75

Tätigkeiten an der HEP-PH FR

Décembre 2017        Doctorat 

«L’enseignement des langues étrangères face à l’approche actionnelle et l’interculturalité – Comment (dé)motiver ses  élèves à apprendre une langue étrangère? ».

Directeur de recherche Pr. Dr. Thomas Studer, Institut du plurilinguisme / Université de Fribourg.

Profil

Aus- und Weiterbildung: 

 Déc. 2017 - à ce jour       HEP Fribourg,  travail de doctorat

02.2011-06.2012               Pädagogische Hochschule Bern, diplôme d’enseignement pour le secondaire II (allemand et anglais)

2009-2011                         Université de Neuchâtel, Master of Arts – Littérature allemande et anglaise ()

2007-2010                         Université de Neuchâtel, Bachelor of Arts – Langue et littérature allemandes et langue et littérature anglaises ()

2002-2004                         Cambridge school of Kosovo, étude de la langue anglaise

2001-2005                         Lycée Bedri Pejani (8ème-12ème) au Kosovo

1998-2001                         Sigena Gymnasium (5ème-7ème) en Allemagne

1995-1998                         Ecole primaire (1ère-4ème) en Allemagne

Berufstätigkeit: 

Décembre 2017 - à ce jour          HEP Fribourg, doctorante à 50%

Août 2018 - à ce jour                   Lycée Denis-de-Rougemont, enseignante d'allemand

Août 2017 - juillet 2019                CPLN, enseignante d'anglais

Août 2015 – juillet 2018               HEP BEJUNE, formatrice en didactique de l'anglais à 50%

Août 2012 – juillet 2017               CESCOLE, enseignante (allemand et anglais) à 50%-100%     

Juin 2014 - à ce jour                    Lycée Denis-de-Rougemont, experte pour les examens de maturité (allemand et anglais)

Juin 2017 - à ce jour                    Lycée Blaise-Cendrars, experte pour les examens de maturité (allemand)

Juin 2017 - à ce jour                    CPLN, experte pour les examnes de maturité (allemand et  anglais)

Aoùt 2017- avril 2018                   CPLN, remplacement (allemand et anglais)          

Août 2017- février                        Lycée Denis-de Rougement, remplacement (allemand)

Aoùt 2017- décembre 2017         EMSp Moutier, remplacement (allemand)

Année scolaire 2011-2012           Enseignement à CESCOLE, remplacements (allemand et anglais)

Année scolaire 2011-2012           Stage d’anglais à KÖNIZ – Lerbermatt Gymnasium Berne

Année scolaire 2011-2012           Lycée Blaise Cendrars à La Chx–de–Fds, remplacements (allemand)

Année scolaire 2011-2012           Stage d’allemand à SEELAND Gymnasium Biel / Bienne

Année scolaire 2011-2012           Centre Formation Placement - CFP à Neuchâtel, enseignement de l’allemand et de l’anglais

Année scolaire 2010-2011           Enseignement au Collège des FORGES à La Chx–de–Fds,remplacements (allemand et anglais)

Année scolaire 2010-2011           Ecole BENEDICT à Neuchâtel, enseignement de l’allemand et de l’anglais

02.2008-07.2012                         Enseignement au Collège de la MALADIERE, langue albanaise

05.2004-10.2005                         Cambridge school of Kosovo, enseignement de l’anglais

Autres emplois:

Mai 2010 – à ce jour                   Interprète auprès du COSM à Neuchâtel (allemand et albanais)

Konferenzen, Referate, Kongressbeiträge

2017

"Journée de formation PluriMobil", Didactique de l’échange avec le projet PluriMobil au centre, HEP Fribourg et swissuniversities

"L’image des langues : vingt ans après", Les langues et leurs images  et le lien de changements sociaux, Université de Neuchâtel

2018

"13. Tagung für den wissenschaftlichen Nachwuchs der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung", Drita Kelmendi: Fremdsprachenunterricht in einem handlungsorientierten und interkulturellen Ansatz - Wie gelingt es den Lehrern, Ausbildung, Theorie und Praxis zu verbinden, um die Schüler beim Fremdsprachenerwerb zu motivieren?, Humboldt Universität Berlin, 09.06 2018

"Produktion und Partizipation in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: Sprechen – Schreiben – Mitreden", Siebte gesamtschweizerische Tagung für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer, Bern (Arbeitskreis DAF)

"Dealing with open Data" VariaForMea 2018, Universität Genf

2019

"Lehren und Lernen in Bildungsinstitutionen" GEBF 2019, Universität Köln; Drita Kelmendi: Fremdsprachenunterricht in einem handlungsorientierten und interkulturellen Ansatz - Wie gelingt es den Lehrern, Ausbildung, Theorie und Praxis zu verbinden, um die Schüler beim Fremdsprachenerwerb zu motivieren?, Universität zu Köln, 24.02.2019

"Le dialogue des didactiques disciplinaires entre cultures linguistiques - le développement des compétences scientifiques en didactiques dans les réseaux nationaux et internationaux" 4ème Colloque suisse des didactiques disciplinaires; Drita Kelmendi: L'enseignement des langues étrangères dans une approche actionnelle et interculturelle - Comment les enseignants combinent-ils formation, théorie et pratique pour motiver les étudiants à apprendre l'allemand? Une comparaison entre le point de vue des enseignants et celui des élèves, HEP Vaud, 05.04.2019

"Languages travel the world: Challenges and Perspectives in Language, Litarary and Cultural Studies in the Technological Era" Fourth international conference on language, litarary and cultural studies; Drita Kelmendi: The task-based and intercultural approach in Foreign Language Classes: Do we need Culture when teaching a Foreign Language?, University Ismail Qemali, Vlorë, Albania, 09.11.2019